2 урок английского. English lesson 2

GRADE TWO

TAKE THE BOOK                        ВОЗЬМИТЕ КНИГУ
AND                                  И
BRING It HERE.                       ПРИНЕСИТЕ ЕЕ СЮДА.

1. TAKE THIS BOOK.                   1. ВОЗЬМИТЕ ЭТУ КНИГУ.
2. TAKE It.                          2. ВОЗЬМИТЕ ЕЕ.
3. BRING It.                         3. ПРИНЕСИТЕ ЕЕ.
4. BRING It HERE.                    4. ПРИНЕСИТЕ ЕЕ СЮДА.
5. TAKE It AND                       5. ВОЗЬМИТЕ ЕЕ И
6. BRING It HERE.                    6. ПРИНЕСИТЕ ЕЕ СЮДА.
7. TAKE THE BOOK THERE               7. ВОЗЬМИТЕ КНИГУ ТАМ
   AND                                  И
8. BRING It HERE.                    8. ПРИНЕСИТЕ ЕЕ СЮДА.
9. THIS BOOK.                        9. ЭТУ КНИГУ.
10.THE BOOK.                        10. КНИГУ.

NOT ALL COLORS ARE GOOD.             НЕ ВСЕ ЦВЕТА ХОРОШИЕ.

1. RED IS NOT GREEN.                 1. КРАСНЫЙ - НЕ ЗЕЛЕНЫЙ.
2. AND                               2. А
3. GREEN IS NOT RED.                 3. ЗЕЛЕНЫЙ - НЕ КРАСНЫЙ.
4. THEY ARE COLORS.                  4. ОНИ - ЦВЕТА.
5. RED IS BAD,                       5. КРАСНЫЙ - ПЛОХОЙ,
   BUT                                  А
6. GREEN IS GOOD.                    6. ЗЕЛЕНЫЙ - ХОРОШИЙ.

LITTLE CHILDREN GO TO GOOD           МАЛЕНЬКИЕ  ДЕТИ  ХОДЯТ  В
SCHOOL                               ХОРОШУЮ ШКОЛУ

1. They do many things.              1. Они делают много вещей.
2. They go to school                 2. Они ходят в школу.
3. They are little.                  3. Они - маленькие.
4. They are little children.         4. Они - маленькие дети.
5. A little boy and a                5. Маленький мальчик и
   little girl.                         маленькая девочка.
6. Good  children  and good          6. Хорошие дети и хорошая
   school.                              школа.

ONE IS WELL                          ОДИН - ХОРОШО,
AND ONE IS BAD                       А ОДИН - ПЛОХО

1. How is Pete?                      1. Как Пиит?
2. He is well.                       2. Он - хорошо.
3. How well?                         3. Как хорошо?
4. Very well.                        4. Очень хорошо.
5. And                               5. А
6. How is Mike?                      6. как Майк?
7. Very bad.                         7. Очень плохо.
8. He is sick.                       8. Он болен.

ONE IS WELL AND THE OTHER            ОДИН - ХОРОШО, А ДРУГОЙ -
IS BAD                               ПЛОХО

1. How is Mike?                      1. Как Майк?
2. He is bad.                        2. Он - плохо.
3. How bad?                          3. Как плохо?
4. Very bad.                         4. Очень плохо.
5. He is sick.                       5. Он болен.
6. And how is Pete?                  6. А как Пиит?
7. He is well.                       7. Он - хорошо.

TEA IS HOT                           ЧАЙ - ГОРЯЧИЙ

1. You drink tea.                    1. Вы пьете чай.
2. it is good.                       2. Он - хороший.
3. it is brown.                      3. Он - коричневый.
4. it is hot.                        4. Он - горячий.
5. Tea is hot.                       5. Чай - горячий.
6. Ice is cold,                      6. Лед - холодный.
7. but                               7. а
8. tea is hot.                       8. чай - горячий.

TAKE BEAUTIFUL TEA.                  ВОЗЬМИТЕ КРАСИВЫЙ ЧАЙ.

1. TEA IS THERE.                     1. ЧАЙ - ТАМ.
2. TAKE It.                          2. ВОЗЬМИТЕ ЕГО.
3. GO AND TAKE It.                   3. ИДИТЕ И ВОЗЬМИТЕ ЕГО.
4. It IS BEAUTIFUL.                  4. ОН - КРАСИВЫЙ.
5. TAKE It AND SEE.                  5. ВОЗЬМИТЕ ЕГО И ПОСМОТРИТЕ.

THEY ARE THERE TOGETHER.             ОНИ ТАМ ВМЕСТЕ.

1. HE IS THERE,                      1. ОН ТАМ,
2. AND                               2. И
3. SHE IS THERE.                     3. ОНА ТАМ.
4. THEY ARE THERE.                   4. ОНИ ТАМ.
5. TOGETHER.                         5. ВМЕСТЕ.
6. THEY ARE TOGETHER.                6. ОНИ ВМЕСТЕ.

WE SIT AND STUDY ENGLISH             МЫ СИДИМ И УЧИМ АНГЛИЙСКИЙ

1. We sit here.                      1. Мы сидим здесь.
2. They sit there,                   2. Они сидят там,
   but                                  а
3. we sit here.                      3. мы сидим здесь.
4. We sit and study.                 4. Мы сидим и учимся.
5. We study English.                 5. Мы учим английский.
6. To read and to write              6. Читать и писать
7. In English.                       7. по-английски.

WE AND THEY ARE TOGETHER             МЫ И ОНИ - ВМЕСТЕ

1. Are they here?                    1. Они здесь?
2. They are here.                    2. Они здесь.
3. Are we here?                      3. Мы здесь?
4. We are here.                      4. Мы здесь.
5. We and they are here.             5. Мы и они здесь.
6. Together.                         6. Вместе.
7. We are together.                  7. Мы вместе.

HERE THEY WORK.                      ЗДЕСЬ ОНИ РАБОТАЮТ.

1. THEY WORK.                        1. ОНИ РАБОТАЮТ.
2. THEY WORK HERE.                   2. ОНИ РАБОТАЮТ ЗДЕСЬ.
3. WHERE?                            3. ГДЕ?
4. HERE.                             4. ЗДЕСЬ.
5. NOT THERE,                        5. НЕ ТАМ,
   BUT                                  А
6. HERE.                             6. ЗДЕСЬ.
7. HERE THEY WORK.                   7. ЗДЕСЬ ОНИ РАБОТАЮТ.

TAKE It AND DRINK.                   ВОЗЬМИТЕ ЭТО И ПЕЙТЕ.
It IS GOOD TEA.                      ЭТО - ХОРОШИЙ ЧАЙ.

1. Take this cup.                    1. Возьмите эту чашку.
2. What is in it?                    2. Что в ней?
3. Tea.                              3. Чай.
4. Take it and drink.                4. Возьмите её и пейте.
5. I understand.                     5. Я понимаю.
6. Thank you.                        6. Благодарю вас.
7. This tea is very good.            7. Этот чай очень хороший.

LOOK HERE.                           ПОСМОТРИТЕ СЮДА.

1. Look here!                        1. Посмотрите сюда!
2. Where?                            2. Куда?
3. Here!                             3. Сюда!
4. It is here!                       4. Это - здесь!
5. Yes, it is there.                 5. Да, это - здесь.
6. I see.                            6. Я вижу.
7. I see it.                         7. Я вижу это.
8. I see it now.                     8. Я вижу это сейчас.

HOW ARE YOU? FINE.                   КАК ВЫ? ПРЕКРАСНО.

1. GOOD MORNING.                     1. ДОБРОЕ УТРО.
2. GOOD MORNING.                     2. ДОБРОЕ УТРО.
3. HOW ARE YOU?                      3. КАК ВЫ?
4. VERY WELL.                        4. ОЧЕНЬ ХОРОШО.
5. THANK YOU.                        5. БЛАГОДАРЮ ВАС.
6. AND YOU?                          6. А ВЫ?
7. HOW ARE YOU?                      7. КАК ВЫ?
8. ME?                               8. Я?
9. OH, FINE.                         9. О, ПРЕКРАСНО.
10.THANK YOU.                       10. БЛАГОДАРЮ ВАС.
11.VERY FINE.                       11. ОЧЕНЬ ПРЕКРАСНО.

THEY ARE NOT HERE.                   ОНИ НЕ ЗДЕСЬ.
THEY ARE THERE.                      ОНИ ТАМ.

1. WHERE ARE THEY?                   1. ГДЕ ОНИ?
2. THERE.                            2. ТАМ.
3. WHERE?                            3. ГДЕ?
4. THERE.                            4. ТАМ.
5. NOT HERE                          5. НЕ ЗДЕСЬ,
6. BUT THERE.                        6. А ТАМ.

THEY SIT ALL DAY.                    ОНИ СИДЯТ ВЕСЬ ДЕНЬ.

1. CHILDREN STUDY                    1. ДЕТИ УЧАТСЯ
2. AT SCHOOL.                        2. В ШКОЛЕ.
3. THEY COME IN THE MORNING.         3. ОНИ ПРИХОДЯТ УТРОМ.
4. THEY SIT ALL DAY.                 4. ОНИ СИДЯТ ВЕСЬ ДЕНЬ.
5. SIT AND STUDY.                    5. СИДЯТ И УЧАТСЯ.
6. ALL DAY.                          6. ВЕСЬ ДЕНЬ.

THREE FLOWERS                        ТРИ ЦВЕТКА
AND TWO CAKES.                       И ДВА ПИРОЖНЫХ.

1. LISTEN AND READ.                  1. СЛУШАЙТЕ И ЧИТАЙТЕ.
2. COUNT THE FLOWERS!                2. СЧИТАЙТЕ ЦВЕТЫ!
3. YOUNG BOY!                        3. МОЛОДОЙ МАЛЬЧИК!
4. COUNT!                            4. СЧИТАЙТЕ!
5. I COUNT:                          5. Я СЧИТАЮ:
6. ONE, TWO, THREE.                  6. ОДИН,ДВА,ТРИ.
7. THREE WHITE FLOWERS.              7. ТРИ БЕЛЫХ ЦВЕТКА.
8. COUNT THE CAKES!                  8. СЧИТАЙТЕ ПИРОЖНЫЕ!
9. ONE, TWO.                         9. ОДИН,ДВА.
10.TWO ROUND CAKES.                 10. ДВА КРУГЛЫХ ПИРОЖНЫХ.
11.THICK ROUND CAKES.               11. ТОЛСТЫЕ КРУГЛЫЕ ПИРОЖНЫЕ.
12.GOOD CAKES.                      12. ХОРОШИЕ ПИРОЖНЫЕ.

ONLY NOT THERE,PLEASE,               ТОЛЬКО НЕ ТАМ,ПОЖАЛУЙСТА,
BUT HERE.                            А ЗДЕСЬ.

1. WHAT?                             1. ЧТО?
2. THIS.                             2. ЭТО.
3. WHERE?                            3. ГДЕ?
4. THERE.                            4. ТАМ.
5. WHEN?                             5. КОГДА?
6. NOW.                              6. СЕЙЧАС.
7. NO.                               7. НЕТ.
8. NOT THERE.                        8. НЕ ТАМ.
9. HERE.                             9. ЗДЕСЬ.
10.ONLY HERE,                       10. ТОЛЬКО ЗДЕСЬ,
11.PLEASE.                          11. ПОЖАЛУЙСТА.

Урок 2