1 урок английского. English lesson 1

GRADE ONE

A LITTLE GIRL AND a BIG BOY          МАЛЕНЬКАЯ ДЕВОЧКА И БОЛЬШОЙ МАЛЬЧИК

1. This girl is little.              1. Эта девочка - маленькая.
2. She is five.                      2. Ей - пять.
3. And that boy is big.              3. А тот мальчик - большой.
4. He is ten.                        4. Ему - десять.
5. She is five and                   5. Ей - пять, а
6. he is ten.                        6. ему - десять.
7. She is little and                 7. Она - маленькая, а
8. he is big.                        8. он - большой.

BLUE IS GOOD BUT RED IS BAD.         СИНИЙ - ХОРОШИЙ, А КРАСНЫЙ - ПЛОХОЙ.

1. Blue and red.                     1. Синий и красный.
2. And green,  too.                  2. И зеленый тоже.
3. Blue is  good.                    3. Синий - хороший.
4. And green  is good, too.          4. И зеленый - хороший тоже.
5. But red?                          5. А красный?
6. Red is bad.                       6. Красный - плохой.
7. And black?                        7. А черный?
8. Black is very bad.                8. Черный - очень плохой.

GOOD  CHILDREN   AND  GOOD           ХОРОШИЕ  ДЕТИ  И  ХОРОШАЯ
SCHOOL                               ШКОЛА

1. This  is  school.                 1. Это - школа.
2. It  is  good.                     2. Она - хорошая.
3. Not  bad.                         3. Не плохая.
4. And  children.                    4. И дети.
5. Good  children.                   5. Хорошие дети.
6. Not  bad.                         6. Не плохие.
7. Good  school   and  good          7. Хорошая школа и
   children.                            хорошие дети.

GOOD SCHOOL                          ХОРОШАЯ ШКОЛА
AND GOOD CHILDREN,                   И ХОРОШИЕ ДЕТИ
TOO                                  ТОЖЕ

1. This  is  school.                 1. Это - школа.
2. It  is  good.                     2. Она - хорошая.
3. Not  bad.                         3. Не плохая.
4. And  children.                    4. И дети.
5. Good  children.                   5. Хорошие дети.
6. Not  bad.                         6. Не плохие.
7. Good children and                 7. хорошие дети и
8. good school.                      8. хорошая школа.

THEY ARE LITTLE                      ОНИ - МАЛЕНЬКИЕ

1. He and she.                       1. Он и она.
2. a boy and a girl.                 2. Мальчик и девочка.
3. Two children.                     3. Двое детей.
4. Two little children.              4. Двое маленьких детей.
5. a little boy                      5. Маленький мальчик
   and                                  и
6. a little girl.                    6. маленькая девочка.

THEY   ARE   VERY   LITTLE           ОНИ  -  ОЧЕНЬ   МАЛЕНЬКИЕ
CHILDREN                             ДЕТИ

1. One  little boy                   1. Один маленький мальчик
2. and                               2. и
3. one  little girl.                 3. одна маленькая девочка.
4. They are  children.               4. Они - дети.
5. Two little  children.             5. Двое маленьких детей.
6. One boy                           6. Один мальчик
7. and                               7. и
8. one girl.                         8. одна девочка.

THEY ARE  LITTLE CHILDREN.           ОНИ - МАЛЕНЬКИЕ ДЕТИ.
LITTLE CHILDREN                      МАЛЕНЬКИЕ ДЕТИ

1. One little girl                   1. Одна маленькая девочка
2. and                               2. и
3. one little boy.                   3. один маленький мальчик.
4. They are children.                4. Они - дети.
5. Two little children.              5. Двое маленьких детей.
6. One girl                          6. Одна девочка
7. and                               7. и
8. one boy.                          8. один мальчик.

THEY GO TO SCHOOL.                   ОНИ ХОДЯТ В ШКОЛУ

1. They go to school.                1. Они ходят в школу.
2. Children go.                      2. Дети ходят.
3. They read.                        3. Они читают.
4. They write.                       4. Они пишут.
5. They play.                        5. Они играют.
6. School is good.                   6. Школа - хорошая.

CHILDREN GO TO SCHOOL.               ДЕТИ ХОДЯТ В ШКОЛУ

1. THEY GO TO SCHOOL.                1. ОНИ ХОДЯТ В ШКОЛУ.
2. CHILDREN GO.                      2. ДЕТИ ХОДЯТ.
3. THEY READ.                        3. ОНИ ЧИТАЮТ.
4. THEY WRITE.                       4. ОНИ ПИШУТ.
5. THEY PLAY.                        5. ОНИ ИГРАЮТ.
6. SCHOOL IS GOOD.                   6. ШКОЛА - ХОРОШАЯ.

I MUST GO                            Я ДОЛЖЕН ИДТИ,
BECAUSE                              ПОТОМУ ЧТО
It IS TIME.                          ВРЕМЯ.

1. It is time.                       1. Время.
2. I must.                           2. Я должен.
3. I get up.                         3. Я встаю.
4. I put on.                         4. Я одеваю.
5. I take.                           5. Я беру.
6. I sit.                            6. Я сажусь.
7. I eat.                            7. Я кушаю.
8. I drink.                          8. Я пью.
9. I go.                             9. Я иду.
10.Good-bye.                        10. До свиданья.

PUPILS AT SCHOOL.                    УЧЕНИКИ В ШКОЛЕ.

1. PUPILS.                           1. УЧЕНИКИ.
2. SCHOOL.                           2. ШКОЛА.
3. GOOD SCHOOL.                      3. ХОРОШАЯ ШКОЛА.
4. TO READ.                          4. ЧИТАТЬ.
5. TO WRITE.                         5. ПИСАТЬ.

a GREEN BUS                          ЗЕЛЕНЫЙ АВТОБУС
AND                                  И
a GREEN HAT,TOO.                     ЗЕЛЕНАЯ ШЛЯПА ТОЖЕ.

1. a BLUE HAT,                       1. СИНЯЯ ШЛЯПА.
2. a GREEN HAT?                      2. ЗЕЛЕНАЯ ШЛЯПА?
3. NO.                               3. НЕТ.
4. It IS BLUE.                       4. ОНА - СИНЯЯ.
5. THIS BUS.                         5. ЭТОТ АВТОБУС.
6. IS It RED?                        6. ОН - КРАСНЫЙ?
7. NO.                               7. НЕТ.
8. It IS GREEN.                      8. ОН - ЗЕЛЕНЫЙ.
9. THAT BUS.                         9. ТОТ АВТОБУС.
10.GREEN, TOO?                      10. ЗЕЛЕНЫЙ ТОЖЕ?
11.It IS NOT.                       11. ОН НЕ ЕСТЬ.
12.NOT GREEN.                       12. НЕ ЗЕЛЕНЫЙ.
13.It IS BLUE.                      13. ОН - СИНИЙ.

THEY ARE                             ОНИ -
VERY LITTLE CHILDREN                 ОЧЕНЬ МАЛЕНЬКИЕ ДЕТИ

1. One little boy                    1. Один маленький мальчик
2. and                               2. и
3. one little girl.                  3. одна маленькая девочка.
4. They are children.                4. Они - дети.
5. Two little children.              5. Двое маленьких детей.
6. One boy                           6. Один мальчик
7. and                               7. и
8. one girl.                         8. одна девочка.

Урок 1