4 урок английского. English lesson 4

GRADE FOUR

HE IS HERE                           ОН - ЗДЕСЬ,
BUT                                  А
SHE IS THERE                         ОНА - ТАМ.

1. Where is she?                     1. Где она?
2. There.                            2. Там.
3. And he?                           3. А он?
4. Here.                             4. Здесь.
5. Well, and what?                   5. Ну, и что?
6. Nothing.                          6. Ничего.
7. Pity.                             7. Жаль.

MIKE SAYS                            МАЙК ГОВОРИТ, ЧТО
HE IS BIG                            ОН - БОЛЬШОЙ,
AND                                  И
HE SAYS                              ОН ГОВОРИТ. ЧТО
MARY IS SMALL                        МЭРИ - МАЛЕНЬКАЯ

1. Mike says                         1. Майк говорит,
   he is big.                           что он - большой.
2. He is five.                       2. Ему - пять.
3. And he says                       3. И он говорит,
4. his sister is                     4. что его сестра -
   small.                               маленькая.
5. Is she?                           5. Правда?
6. Yes, she is.                      6. Да, правда.
7. She is four.                      7. Ей - четыре.
8. Only four.                        8. Только четыре.
9. What is her name?                 9. Как ее зовут?
10.Her name is Mary.                10. Ее зовут Мэри.

HE SAYS                              ОН ГОВОРИТ,
HE DOES NOT DO BAD THINGS            ОН НЕ ДЕЛАЕТ ПЛОХИЕ ВЕЩИ

1. He does not do it.                1. Он не делает это.
2. Why?                              2. Почему?
3. He does not want.                 3. Он не хочет.
4. He says                           4. Он говорит,
5. it is bad.                        5. это - плохо.
6. He says                           6. Он говорит,
7. that                              7. что
8. to do bad things is               8. делать плохие вещи -
   bad.                                 плохо.

SHOW It.                             ПОКАЖИТЕ ЭТО.
WE MUST SEE.                         МЫ ДОЛЖНЫ ВИДЕТЬ.

1. SHOW It.                          1. ПОКАЖИТЕ ЭТО.
2. I MUST SEE.                       2. Я ДОЛЖЕН ВИДЕТЬ.
3. SHOW ME.                          3. ПОКАЖИТЕ МНЕ.
4. AND THEY MUST SEE.                4. И ОНИ ДОЛЖНЫ ВИДЕТЬ.
5. WE ALL MUST SEE.                  5. МЫ ВСЕ ДОЛЖНЫ ВИДЕТЬ.
6. THEY MUST SEE                     6. ОНИ ДОЛЖНЫ ВИДЕТЬ.
   AND                                  И
7. I MUST SEE.                       7. Я ДОЛЖЕН ВИДЕТЬ.
8. SHOW, PLEASE!                     8. ПОКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА!

LITTLE CHILDREN  DO NOT GO           МАЛЕНЬКИЕ ДЕТИ НЕ ХОДЯТ В
TO SCHOOL                            ШКОЛУ

1. They are children.                1. Они - дети.
2. Little  children.                 2. Маленькие дети.
3. Not big                           3. Не большие,
4. but little.                       4. а маленькие.
5. Big   children   go   to          5. Большие дети ходят в
   school.                              школу.
6. But  little  children do          6. А маленькие дети не
   not go to school.                    ходят в школу.

SOME UNDERSTAND                      НЕКОТОРЫЕ ПОНИМАЮТ,
WHILE                                В ТО ВРЕМЯ КАК
OTHERS DO NOT.                       ДРУГИЕ НЕ ДЕЛАЮТ.

1. TO UNDERSTAND IS NOT EASY.        1. ПОНИМАТЬ - НЕ ЛЕГКО.
2. BUT                               2. НО
3. SOME DO.                          3. НЕКОТОРЫЕ ДЕЛАЮТ.
4. SOME UNDERSTAND.                  4. НЕКОТОРЫЕ ПОНИМАЮТ.
5. OTHERS DO NOT.                    5. ДРУГИЕ НЕ ДЕЛАЮТ.
6. BUT                               6. НО
7. SOME DO.                          7. НЕКОТОРЫЕ ДЕЛАЮТ.
8. SOME UNDERSTAND.                  8. НЕКОТОРЫЕ ПОНИМАЮТ.

SOME ARE BAD. BUT NOT ALL            НЕКОТОРЫЕ - ПЛОХИЕ. НО НЕ ВСЕ

1. They are pupils.                  1. Они - ученики.
2. They go to school.                2. Они ходят в школу.
3. All pupils go to school.          3. Все ученики ходят в школу.
4. But not all are good.             4. Но не все хорошие.
5. Some are good.                    5. Некоторые хорошие.
6. Others are bad.                   6. Другие плохие.
7. But all go to school.             7. Но все ходят в школу.

I AM GOOD                            Я - ХОРОШИЙ,
BUT                                  А
HE SAYS                              ОН ГОВОРИТ,
I AM BAD                             Я - ПЛОХОЙ.

1. I am good,                        1. Я - хороший,
   and                                  а
2. he is bad.                        2. он - плохой.
3. I say                             3. Я говорю,
4. he is bad.                        4. он - плохой.
5. but                               5. а
6. he says                           6. он говорит,
7. I am bad.                         7. я - плохой.
8. And                               8. И
9. he says                           9. он говорит,
10.he is good.                      10. он - хороший.

I CANNOT DO It.                      Я НЕ МОГУ СДЕЛАТЬ ЭТО.
BUT                                  НО
YOU MUST.                            ВЫ ДОЛЖНЫ.

1. You must.                         1. Вы должны.
2. No, I can not.                    2. Нет, я не могу.
3. But you must                      3. Но вы должны
4. do it.                            4. сделать это.
5. Because                           5. Потому что
6. you must.                         6. вы должны.

SOME DO GOOD                         НЕКОТОРЫЕ ДЕЛАЮТ ХОРОШО,
BUT                                  А
SOME DO BAD.                         НЕКОТОРЫЕ ДЕЛАЮТ ПЛОХО.

1. HE DID It.                        1. ОН СДЕЛАЛ ЭТО.
   AND                                  И
2. It WAS GOOD.                      2. ЭТО БЫЛО ХОРОШО.
3. I DID It TOO.                     3. Я СДЕЛАЛ ЭТО ТОЖЕ.
   BUT                                  НО
4. It WAS NOT GOOD.                  4. ЭТО БЫЛО НЕ ХОРОШО.
5. It WAS BAD.                       5. ЭТО БЫЛО ПЛОХО.
6. YOU SEE,                          6. ВИДИТЕ ЛИ,
7. NOT ALL DO GOOD.                  7. НЕ ВСЕ ДЕЛАЮТ ХОРОШО.
8. SOME DO GOOD,                     8. НЕКОТОРЫЕ ДЕЛАЮТ ХОРОШО,
9. SOME DO BAD.                      9. НЕКОТОРЫЕ ДЕЛАЮТ ПЛОХО.

ONE IS WELL                          ОДНОМУ  ХОРОШО,
AND ONE IS BAD                       А ОДНОМУ  ПЛОХО.

1. How is Pete?                      1. Как Пиит?
2. He is well.                       2. Ему - хорошо.
3. How well?                         3. Как хорошо?
4. Very well.                        4. Очень хорошо.
5. And                               5. А
6. how is Mike?                      6. как Майк?
7. Very bad.                         7. Очень плохо.
8. He is sick.                       8. Он болен.

LITTLE CHILDREN                      МАЛЕНЬКИЕ ДЕТИ
GO TO GOOD SCHOOL                    ХОДЯТ В ШКОЛУ

1. They do many things.              1. Они делают много вещей.
2. They go to school                 2. Они ходят в школу.
3. They are little.                  3. Они - маленькие.
4. They are little children.         4. Они - маленькие дети.
5. A little boy and                  5. Маленький мальчик и
   a little girl.                       маленькая девочка.
6. Good children and                 6. Хорошие дети и
   good school.                         хорошая школа.

THEY ARE LITTLE                      ОНИ - МАЛЕНЬКИЕ

1. He and she.                       1. Он и она.
2. A boy and a girl.                 2. Мальчик и девочка.
3. Two children.                     3. Двое детей.
4. Two little children.              4. Двое маленьких детей.
5. A little boy                      5. Маленький мальчик
   and                                  и
6. a little girl.                    6. маленькая девочка.

THEY ARE LITTLE CHILDREN.            ОНИ - МАЛЕНЬКИЕ ДЕТИ.
LITTLE CHILDREN                      МАЛЕНЬКИЕ ДЕТИ.

1. One little boy                    1. Один маленькие мальчик
2. and                               2. и
3. one little girl.                  3. одна маленькая девочка.
4. They are children.                4. Они - дети.
5. Two little children.              5. Двое маленьких детей.
6. One boy                           6. Один мальчик
7. and                               7. и
8. one girl.                         8. одна девочка.

SOME ARE BAD.                        НЕКОТОРЫЕ - ПЛОХИЕ,
BUT NOT ALL.                         НО НЕ ВСЕ.

1. They are pupils.                  1. Они - ученики.
2. They go to school.                2. Они ходят в школу.
3. All pupils                        3. Все ученики
   go to school.                        ходят в школу.
4. But not all are good.             4. Но не все - хорошие.
5. Some are good.                    5. Некоторые - хорошие.
6. Others are bad.                   6. Другие - плохие.
7. But all go to school.             7. Но все ходят в школу.

HER BROTHER IS                       ЕЕ БРАТ -
A GOOD PUPIL.                        ХОРОШИЙ УЧЕНИК

1. How is John?                      1. Как Джон?
2. Bad. Not well.                    2. Плохо. Нехорошо.
3. And how is his                    3. А как - его
   brother?                             брат?
4. His brother is                    4. Его брату -
   very well.                           очень хорошо.
5. He is a good pupil.               5. Он - хороший ученик.
6. it is very good.                  6. Это - очень хорошо.

HER BROTHER IS                       ЕЕ БРАТ -
A BAD PUPIL.                         ПЛОХОЙ УЧЕНИК.

1. How is Mary?                      1. Как Мэри?
2. Well. Not bad.                    2. Хорошо. не плохо.
3. And how is                        3. А как
   her brother?                         ее брат?
4. Her brother is                    4. Ее брату -
   not well.                            не хорошо.
5. He is a bad pupil.                5. Он - плохой ученик.
6. it is very bad.                   6. Это - очень плохо.

Урок 4