10 урок английского. English lesson 10

GRADE TEN

HE CANNOT HEAR THAT I AM HERE.       ОН НЕ СЛЫШИТ, ЧТО Я ЗДЕСЬ

1.Where is he ?                      1.Где он ?
2.There.                             2.Там.
3.Can he hear you ?                  3.Он слышит вас ?
4.No, he cannot.                     4.Нет, он не слышит.
5.But                                5.Но
6.he knows                           6.он знает,
7.that                               7.что
8.I am here.                         8.я здесь.

WE SIT AND WAIT                      МЫ СИДИМ И ЖДЕМ.

1.We sit here.                       1.Мы сидим здесь.
2.They sit there,                    2.Они сидят там,
  but                                  а
3.we sit here.                       3.мы сидим здесь.
4.We sit and wait.                   4.Мы сидим и ждём.
5.We must wait.                      5.Мы должны ждать.
6.For who ?                          6.Кого ?
7.For the boss.                      7.Босса.

SHE SAYS SO                          ОНА ГОВОРИТ ТАК,
BUT                                  А
YOU SAY NOT                          ВЫ ГОВОРИТЕ НЕТ

1.SHE SAYS                           1.ОНА ГОВОРИТ,
  THAT                                 ЧТО
2.IT IS SO,                          2.ЭТО ТАК,
  BUT                                  А
3.YOU SAY                            3.ВЫ ГОВОРИТЕ,
  THAT                                 ЧТО
4.IT IS NOT SO.                      4.ЭТО НЕ ТАК.
5.SHE SAYS ONE THING,                5.ОНА ГОВОРИТ ОДНУ ВЕЩЬ,
  AND                                  А
6.YOU SAY ANOTHER.                   6.ВЫ ГОВОРИТЕ ДРУГУЮ.

TOM AND MARY                         ТОМ И МЭРИ -
ARE PUPILS OF GRADE FOUR             УЧЕНИКИ ЧЕТВЕРТОГО КЛАССА

1.Who are you ?                      1.Кто вы ?
2.I am John.                         2.Я - Джон.
3.And who are they ?                 3.А кто они ?
4.They are Tom and Mary.             4.Они - Том и Мэри.
5.What are they ?                    5.Что они ?
6.They are pupils.                   6.Они - ученики.
7.What grade ?                       7.Какой класс ?
8.Grade four.                        8.Класс четыре.

THERE IS A CUP                       ЕСТЬ ЧАШКА
AND                                  И
THERE IS TEA                         ЕСТЬ ЧАЙ

1.WHAT IS IT ?                       1.ЧТО ЭТО ?
2.IT IS A CUP.                       2.ЭТО - ЧАШКА.
3.WHAT IS THERE ?                    3.ЧТО ИМЕЕТСЯ ?
4.THERE IS TEA.                      4.ЕСТЬ ЧАЙ.
5.WHERE ?                            5.ГДЕ ?
6.THERE.                             6.ТАМ.
7.IN THE CUP                         7.В ЧАШКЕ
8.THERE IS TEA.                      8.ЕСТЬ ЧАЙ.

AT THE  SEASIDE                      У МОРЯ
THERE WERE MOUNTAINS.                БЫЛИ ГОРЫ.
AND THERE WAS FOREST.                И БЫЛ ЛЕС.
AND THERE WAS SEA.                   И БЫЛО  МОРЕ.

1.Where did you go ?                 1.Куда вы поехали ?
2.I went to the seaside.             2.Я поехал на море.
3.It was good there.                 3.Было хорошо там.
4.Was  there a forest ?              4.Был там лес ?
5.Yes, there was.                    5.Да, был.
6.There  was a forest near the sea.  6.Был лес около моря.
7.And mountains, too.                7.И горы тоже.
8. Quite a lot  of mountains.        8.Довольно много гор.
9.I love mountains and sea.          9.Я люблю горы и море.

THEY DRINK COLD                      ОНИ ПЬЮТ ХОЛОДНОЕ,
BUT                                  А
WE DRINK HOT.                        МЫ ПЬЕМ ГОРЯЧЕЕ.

1.WE DRINK HOT TEA.                  1.МЫ ПЬЕМ ГОРЯЧИЙ ЧАЙ.
2.IT IS GOOD.                        2.ОН  -  ХОРОШИЙ.
3.THEY DRINK TOO.                    3.ОНИ ПЬЮТ ТОЖЕ.
4.BUT NOT HOT.                       4.НО НЕ ГОРЯЧИЙ.
5.THEY DRINK COLD.                   5.ОНИ ПЬЮТ ХОЛОДНЫЙ.
6.WE DRINK HOT,                      6.МЫ ПЬЕМ ГОРЯЧИЙ,
  BUT                                  A
7.THEY DRINK COLD.                   7.ОНИ ПЬЮТ ХОЛОДНЫЙ.

HOLD IT AND WAIT                     ДЕРЖИТЕ ЭТО И ЖДИТЕ
ONE MOMENT                           ОДИН МОМЕНТ

1.Hold it                            1.Держите это
2.one moment.                        2.один момент.
3.Take it                            3.Возьмите это
  and                                  и
4.hold it.                           4.держите это.
5.I shall take it                    5.Я возьму это
6.in one moment.                     6.через один момент.

HE CAME WITH OTHERS                  ОН ПРИШЕЛ С ДРУГИМИ,
AND                                  И
It WAS NOT BAD                       ЭТО БЫЛО НЕПЛОХО

1.He came with others.               1.Он пришел с другими.
2.He was not alone.                  2.Он был не один.
3.Others came,                       3.Другие пришли,
4.and he came, too.                  4.и он пришел тоже.
5.With others.                       5.С другими.
6.It is good to come with others.    6.Это хорошо - приходить с другими.
7.But to come alone is not good.     7.Но приходить одному - не хорошо.
8.At all.                            8.Совсем.

WE LIKE THESE                        НАМ НРАВЯТСЯ ЭТИ.
AND                                  И
THOSE ARE GOOD TOO                   ТЕ - ХОРОШИЕ ТОЖЕ

1.These are good.                    1.Эти - хорошие.
2.We like them.                      2.Нам нравятся они.
3.What about those?                  3.Как насчет тех ?
4.Those!                             4.Те !
5.Those are good.                    5.Те - хорошие.
6.Quite good.                        6.Вполне хорошие.
7.We like those,                     7.Нам нравятся те
8.too.                               8.тоже.

WHEN YOUR WORK IS NEAR,              КОГДА ВАША РАБОТА БЛИЗКО,
It IS VERY GOOD                      ЭТО ОЧЕНЬ ХОРОШО

1.She works there,                   1.Она работает там,
  but                                  а
2.he works here.                     2.он работает здесь.
3.Her work is far,                   3.Ее работа далеко,
  but                                  а
4.his work is near.                  4.его работа близко.
5.To go far is difficult.            5.Ходить далеко - трудно.
  But                                  А
6.to go near is easy.                6.ходить близко - легко.
7.Quite easy.                        7.Совсем легко.

THEY DO MANY THINGS                  ОНИ ДЕЛАЮТ МНОГО ВЕЩЕЙ

1.At school they do                  1.В школе они делают
  reading and writing.                 чтение и письмо.
2.And other things.                  2.И другие вещи.
3.Playing and singing.               3.Игры и пение.
4.Playing is good                    4.Игры - хорошо,
  and                                  и
5.singing is good.                   5.пение - хорошо.
6.And reading is good.               6.И чтение - хорошо.
7.And writing is good.               7.И письмо - хорошо.

I CAN HEAR SOME TALK                 Я СЛЫШУ КАКОЙ-ТО РАЗГОВОР

1.Can you hear ?                     1.Вы слышите ?
2.I can.                             2.Я слышу.
3.What can you hear ?                3.Что вы слышите ?
4.Some talk.                         4.Какой-то разговор.
5.Who talks ?                        5.Кто говорит ?
6.Jimmy and Jenny.                   6.Джимми и Дженни.
7.They talk and I hear.              7.Они говорят, а я слышу.
8.I am sorry.                        8.Мне очень жаль.

It WAS VERY BAD                      ЭТО БЫЛО ОЧЕНЬ ПЛОХО,
WHAT YOU DID                         ТО ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ

1.To do that !                       1.Сделать то !
2.To do what ?                       2.Сделать что ?
3.To do what you did.                3.Сделать то, что вы сделали.
4.It was very bad.                   4.Это было очень плохо.
5.What you did                       5.То, что вы сделали,
  was very bad.                        было очень плохо.

I LIKE IT                            МНЕ НРАВИТСЯ ЭТО,
BECAUSE                              ПОТОМУ ЧТО
It WORKS                             ОНО РАБОТАЕТ

1.Like it ?                          1.Нравится это ?
2.Very much.                         2.Очень.
3.Why ?                              3.Почему ?
4.Because                            4.Потому что
5.it works.                          5.оно работает.
6.It works well.                     6.Оно работает хорошо.
7.And                                7.И
8.I like it very much.               8.мне нравится это очень.

THANK YOU.                           СПАСИБО.
WHAT YOU READ                        ТО, ЧТО ВЫ ЧИТАЛИ,
WAS QUITE GOOD                       БЫЛО ДОВОЛЬНО ХОРОШО

1.It was not bad.                    1.Это было неплохо.
2.It was good.                       2.Это было хорошо.
3.Quite good.                        3.Довольно хорошо.
4.Thank you.                         4.Спасибо.
5.Thank you very much.               5.Большое спасибо.
6.Why ?                              6.Почему ?
7.Because                            7.Потому что
8.what you read was good.            8.то, что вы прочли, было хорошо.

It IS NOT THERE                      ОН НЕ ТАМ,
BUT HERE.                            А ЗДЕСЬ.
AND IT IS NOT GOOD                   И ОН НЕ ХОРОШИЙ,
BUT GREEN                            А ЗЕЛЕНЫЙ

1.What kind of bus is that ?         1.Что за автобус - тот ?
2.A green bus.                       2.Зеленый автобус.
3.Where ? There ?                    3.Где ? Там ?
4.No. Not there but here.            4.Нет. Не там, а здесь.
5.How good is it ?                   5.Насколько хорош он ?
6.It is not good                     6.Он не хороший,
7.but                                7.но
8.it is green.                       8.он зеленый.

YOU WRITE AND I SEE                  ВЫ ПИШИТЕ, А Я ПОСМОТРЮ,
AND TELL YOU WHAT TO DO              И СКАЖУ ВАМ, ЧТО ДЕЛАТЬ

1.Let us read this.                  1.Давайте читать это.
2.Read it once.                      2.Читайте это один раз.
3.And then tell.                     3.А затем рассказывайте.
4.And then read again.               4.А затем читайте снова.
5.And then ?                         5.А затем ?
6.And then write.                    6.А затем пишите.
7.You write and I read.              7.Вы пишите, а я почитаю.
8.And I see.                         8.И я посмотрю.
9.And I tell you what to do.         9.И я скажу вам, что делать.

YOU CAN LEAVE IT AND GO              ВЫ МОЖЕТЕ ОСТАВИТЬ ЭТО И ИДТИ

1.Leave this book on the table.      1.Оставьте этоу книгу на столе.
2.It is good that you brought it.    2.Хорошо, что вы принесли ее.
3.I am glad that you did it.         3.Я рад, что вы сделали это.
4.Thank you.                         4.Спасибо.
5.Now leave it here.                 5.Теперь оставьте ее здесь.
6.And go.                            6.И идите.

ONLY ONE UNDERSTANDS                 ТОЛЬКО ОДИН ПОНИМАЕТ,
HOW TO DO IT                         КАК ДЕЛАТЬ ЭТО

1.There is one                       1.Есть один,
2.who understands.                   2.кто понимает.
3.Only one understands,              3.Только один понимает,
4.how to do it.                      4.как делать это.
5.He understands well.               5.Он понимает хорошо.

Урок 10